Kullanım ve sorumluluk
Scania üstyapı bilgileri öncelikle üstyapı imalatçılarını hedeflemektedir ve Scania kamyon şasisi ve komple kamyonlar üzerindeki tüm üstyapı ve dönüştürmeler için geçerlidir.
Ön koşullar
Üstyapı imalatçısının aşağıdaki bilgilere sahip olması beklenir:
- Scania kamyon ürün gamının temel bilgisi.
- Kamyon üstyapısı ve üstyapı imalatı için gerekli profesyonel bilgiler.
- Söz konusu uygulama için çalıştırma koşulları bilgisi.
Belgelenen incelemeler için gereklilikler
Üstyapı imalatının veya dönüştürme işinin her bir parçasından sonra üstyapı imalatçısının üstyapının ve üstyapı imalatının Scania üstyapı imalat talimatlarına uygun şekilde yapıldığını onaylaması gerekmektedir.
Kalite ve güvenlik incelemesi ve ayrıca uygunluk beyanı zorunludur.
Daha fazla bilgi:
Uygunluk Beyanı cep telefonuyla dijital olarak veya ana sayfadan yazdırılıp elle imzalanabilir.
Aşağıdaki şekilde ilerleyin:
Ana sayfada dijital veya elle imzalamayı seçin:
NOT!
Yerel istisnalar olabilir, örn. Almanya. Lütfen pazara özel sayfadaki Yerel bilgiler altından bu dokümanların kullanımıyla ilgili bilgileri inceleyin.
Dijital imzalama
- Kişisel Scania hesabınızdan otomatik oluşturulan bilgiler bulunmayan alanları doldurun.
- Kalite ve güvenlik incelemesinin Scania talimatlarına göre yürütüldüğünü onaylamak için kutuyu işaretleyin.
- Aşağıdaki kutulardan birini işaretleyin:
No deviations (Sapma yok), Scania talimatlarına harfiyen uyulması durumunda.
Sapmalar belgelendi ve Scania’ya iletildi; vaka numarası (FQCA no.) dahil. - Belgeyi Scania’ya göndermek için Submit (Gönder) öğesine tıklayın.
Veriler kaydedilir ve ekranda görüntülenir. - Doğru olup olmadıklarını kontrol edin ve Next (İleri) düğmesine tıklayın.
Yayımlayan/yazan kişinin cep telefonuna bir PIN kodu gönderilir. - Belgeyi PIN kodu ile imzalayın.
İmzalanan belge Scania'nın ürün bilgileri sistemine (SPII) kaydedilir ve bir kopyası, bunu kendi ihtiyaçları doğrultusunda saklayan yayımlayan/yazan kişiye gönderilir.
Elle imzalama
- “Uygunluk Beyanı” belgesinin iki kopyasını doldurun ve yazdırın.
- Bilgilerin doğru olduğundan emin olun ve belgeyi imzalayın.
- Bir kopyayı kabinde Sürücü El Kitabı'nın yakınına koyun. Sürücü El Kitabı genellikle yatağın altına veya kabindeki saklama bölmelerinden birine konur.
- Arşivlemek için bir kopyayı saklayın.
Ön teslimat inceleme belgeleri: Kontrol listesi ve Uygunluk Beyanı üstyapı imalatçısının inceleme belgesiyle değiştirilebilir. Bu belgelerin Scania tarafından onaylanması gerekir. Scania bayisinin onay için başvuran yetkili bir temsilcisiyle iletişime geçin.
Yönetmelikler
2007/46/EC sayılı komple araç tipi onayı direktifinin şartlarını yerine getirmek için, Scania kamyonları üzerinde üstyapı imalatı ve dönüştürme işleri yapılırken gerek Scania üstyapı talimatlarına, gerekse ulusal yönetmeliklere uyulması önemlidir.
Komple araç tipi onayı hakkında daha fazla bilgi, AB dahilinde araçların Tip onayı belgesinde bulunur.
Üstyapı talimatları genellikle üstyapı imalatçısına gerekli malzemeleri oluşturup seçme ve üstyapıyı müşterinin amacına ve ihtiyaçlarına uygun olarak tasarlama özgürlüğü sağlar.
Scania üstyapı talimatlarında yanıtını bulamadığınız bir sorunuz olması halinde bir Scania bayisi veya distribütörü ile görüşün. Uygun olan durumlarda CE işaretine ilişkin kural ve yönetmeliklere uyulmalıdır. Daha fazla bilgiyi CE işareti konu başlığında bulabilirsiniz.
Üstyapı imalatı
Tüm üstyapı imalatı Scania üstyapı talimatlarına göre yürütülmelidir. Scania üstyapı talimatlarında açıklanmayan üstyapı işlerinde, üstyapı imalatçısının onay için bir Scania bayisinin yetkili bir temsilcisiyle görüşmesi gerekir. Aksi takdirde fabrika garantisi geçerli olmayacaktır.
Aşağıdakileri kontrol etmek için bir Scania bayisiyle görüşün.
- Parametrelerin ayarlanmasının veya yazılımın güncellenmesinin gerekip gerekmediği.
- Üstyapı imalatı yapılıp yapılamayacağı.
- Üstyapı imalatının sertifikaları veya yasal gereklilikleri etkileyip etkilemediği
Bu, yeni ve kullanılmış tüm kamyonlar için geçerlidir.
Dönüştürme işi
Tüm dönüştürme işleri Scania üstyapı talimatlarına göre yürütülmelidir. Scania üstyapı talimatlarında açıklanmayan tüm dönüştürme işlerinin bir Scania bayisinin yetkili bir temsilcisi tarafından onaylanması gerekir. Aksi takdirde fabrika garantisi geçerli olmayacaktır.
Aşağıdakileri kontrol etmek için bir Scania bayisiyle görüşün.
- Parametrelerin ayarlanmasının veya yazılımın güncellenmesinin gerekip gerekmediği.
- Dönüştürmenin yapılıp yapılamayacağı.
- Dönüştürmenin sertifikayı veya yasal gereklilikleri etkileyip etkilemediği
Bu, yeni ve kullanılmış tüm kamyonlar için geçerlidir.
Sorumluluk
Scania sadece bilinen koşul ve özellikleri esas alan bilgi ve tavsiyeler verebilir.
Aşağıdakilerden üstyapı üreticisi sorumludur:
- Şasi parçalarının üstyapı tamamlandıktan sonra orijinal işlevlerini ve kalitelerini korumaları gerekir.
- Üstyapının yasa, güvenlik ve uygunluk gerekliliklerini yerine getirmesi gerekir.
- Üstyapı imalatından etkinlenmelerine bağlı olarak aracın tamamına ait özellikler.
Gerek Scania bayisi gerekse üstyapı imalatçısı, gerekli talimat ve bilgilerin teslimatta araçla birlikte verilmesinin sağlanmasından müşteriye karşı birlikte sorumludur.
CE işareti
Makine 1 olarak tanımlanan ve AB veya EFTA ülkesinde piyasaya sürülen bazı üstyapı tipleri (vinç, arka lift, sökülebilir üstyapı, makine tahrikli vinç, damper gövdesi) ile donatılan kamyonların Scania'nın üstyapı bilgisine ek olarak Makine Direktifi 2006/42/EC gerekliliklerine de uyması gerekmektedir.
Aşağıdakilerden üstyapı üreticisi sorumludur:
- Ekipman CE işaretinin ve gerekli belgelerin araçla birlikte teslim edilmesi.
- Teknik belgelerin arşivlenmesi. Münferit/seri üretim esnasında veya aracın kullanım ömrü boyunca en son üretilen birimin üretiminden sonraki en az 10 yıllık bir süre boyunca talep edilmesi halinde belgeler gösterilebilmelidir.
Üstyapı imalatçısı CE işaretli bir ünite takarsa, daha sonra söz konusu ünite için geçerli olan tüm talimat ve yönergelere uymalıdır. Bu gibi durumlarda gerekli belgeler2 araçla birlikte verilmelidir.
- En az bir tanesi hareketli olan ve birbirine bağlı parça veya bileşenlerden oluşan bir işletime sistemine sahip olan ya da olması amaçlanan birleştirilmiş bir ünite.
- Kullanım ömrü boyunca makinenin güvenli bir şekilde kullanılmasını sağlayan belgeler. Bu; montaj, kurulum, kullanım, servis ve bakımdan sökme ve geri kazanmaya kadar olan her aşama için geçerlidir.
